Not far from the hospital, I enjoyed seeing a wall featuring many Chinese idioms, including this one about friendship. Idioms (in any language) are sometimes difficult to translate, for many words have multiple meanings–but I trust that my Chinese friends will correct me if I’ve “missed the mark” with this translation!