↑一只鸟眼里的复活节
一只鸟眼里的复活节 (A Bird’s Eye View of Easter) ~
The Easter Story retold for children, in Chinese ⇔
(Note: Many people have asked for a Chinese version of this story, so here it is. Feel free to copy and print this on A4 paper. I’m sorry if there are Chinese mistakes–I can’t really read Chinese! Several Chinese friends collaborated on the translation.)
一只鸟眼里的复活节_PDF (Easter for kids)
©Michael Krigline (March 2003), wp.krigline.com (for illustrations, see English version) ⇔
Note: This was created to read to children at an expatriates’ meeting in China, Easter 2003. The events are all in the Bible—only the bird is fictitious! I got the idea for this story many years ago but never got around to writing it out. I understand that others have written similar stories—I haven’t read them, but I apologize if any of the ideas sound similar. Scripture verses were taken from my memory, sometimes adapted for children, instead of from a particular translation. I’ve chosen to keep most pronouns in lower case letters, even when they refer to God (I don’t think a bird would know any different!).
(Other Easter resources: This story in Chinese 中文 (on my old website); Easter Holiday Handout; article about The Passion–with Emperor Kangxi’s poem)
For more information about Christianity, check out https://peacewithgod.net/
Original content ©Michael Krigline, including photos if noted. For contact info, visit About Us. For privacy info or to make a contribution, see our Website Standards and Use Policy page (under “About Us”). [Titles that start with ↑ point to devotional articles that help us “look up”.]